Wednesday, June 30, 2010

Go Alan...go!


At the begining of June... Daddy , Mammy and Alan headed to Dublin Zoo, where we had a great day and we all enjoyed looking at the animals and we are sure they enjoyed looking at us too!!
Al inicio de Junio...Papi,Mami y Alan fueron al Zoologico de Dublin, en donde tuvimos un gran dia y en donde nos divertimos viendo a los animales y estamos seguros de que ellos tambien se divirtrieron viendonos a nosotros!!

Sunday, June 20, 2010

Little princess Birthday!



In a beautiful sunny day, caoimhe celebreated her 2nd bithday, jumping on the trampoline, getting lots of presents and where every one enjoyed the nice food and the lovely cakes!!
En un dia hermoso y soleado, Caoimhe celebro sus dos primareras, brincando en el trampolin, recibiendo muchos regalos y en donde todos disfrutamos de la rica comida y deliciosos pasteles!!

Friday, June 11, 2010

Knitting time

I have loved working on this project which I am going to give to my niece Karen, for her first baby girl Rene Valentina...I love you Karen and I wish you all the best for you and your new family!!

Me encanta este proyecto que le dare a mi sobrina Karen, el cual sera para su primer bebe que se llamara Rene Valentina...Te amo Karen y te quiero desear todo lo mejor para ti y tu nueva familia!!

Tasty Flan


This is the proof that I paid attention when my Mother was teaching me her sweet recipies, yummy!!

Esta es la prueva en la que puse atencion cuando mi Mami me ense;o sus dulces recetas, mmm!!

Flowers!

These are the flowers that my sister Maria Esther got for us to sow back in March 2010, which meant a good begining for San Felipe's new house...Aunty Guty must be deligted about that!

Estas son las flores que mi hermana Maria Esther nos dio el pasado Marzo 2010, que significo un nuevo comienzo en la casa de San Felipe...Tia Guty debe de estar muy feliz de saberlo!