Monday, December 14, 2009

I love you guys!




My sisters!!
Mis Hermanas!!

Three of my nieces...there is more!





These gorgeous girls are my nieces, Karen, Selenne and miriam...Beautiful!
Estas son mis hermosas sobrinas,Karen,Selenne y Miriam...Que guapas!

Veronique's Wedding day

Having fun!! at Veronique's Wedding,from left to right...Margit,Lorna,Julieta, Ana, baby James and Patrycja.

Divirtiendonos!! en la boda de Veronique,de izquierda a derecha...Margit,Lorna,Julieta, Ana Baby James y Patricia.
This is me... a happy beautiful young girl!!

Esta soy yo... hermosa y joven chica!! jeje!

Wednesday, November 11, 2009

I love them!



I did them!! At last my first cross stitch projects are done.
Los termine!! Finalmente mis primeros proyectos de punto de cruz estan terminados.

Veronique's hen night.


That was a great night at the restaurant where ( from right )Ana,Marisol,Patricia,Lorna,Margit and Julieta, celebrated Veronique's hen night!..We can't wait for her big day which will be on the 27th of November,2009!
Esa fue una gran noche en el restaurante donde (de derecha a izquierda) Ana,Marisol, Patricia, Lorna, Margit y Julieta celebraron la despedida de soltera de Veronique!..Ya esperamos por el gran dia que sera el proximo 27 de Noviembre,2009!




Alan's day!

Having a ball!

Divirtiendose!

Party time!


All the kids, family and friends came to celebrate Alan's big day...wooohooo!! HAPPY BIRTHDAY SON!
Los ni;os, familia y amigos vinieron a celebrar el cumple de Alan...wooohooo!! FELIZ CUMPLE;OS HIJO!

Alan Emilio is 3 years old now!

My son Alan turned 3 years on the 10th of November,2009!!! I remember the moment he was born,I could not believe that I was about to become a mother for the 1st time, its something that I'll always be proud of for the rest of my life!! ...by the way... that cake was very tasty! ( strawberries and cream ) yummy!

Mi hijo cumplio 3 a;os el pasado 10 de Noviembre,2009!!! Redcuerdo el momento cuando nacio, no pude creer que seria madre por primera vez, es algo de lo cual estare orgulloza toda mi vida!! ... por cierto...el pastel estuvo muy rico! (fresas con crema) yummy!

Friday, October 16, 2009

The love of my life!!

Since I was a little girl I always imagined having a family on my own , and now I have my beautiful, lovable son...the love of my life, who will be 3 years old next 10th of November... I love you Alan Emilio!!!

Desde que era una chiquilla siempre imagine tener mi propia familia, y ahora tengo a mi hermoso y adorable hijo... el amor de mi vida, quien cumplira 3 primaveras el proximo 10 de Noviembre...Te amo Alan Emilio!!!.

Friday, October 9, 2009

Nice things!

A little baby bib for my God daugther Caoimhe on her Christening day!
Un baberito para mi ahijada Caoimhe en el dia de su Bautizo!

The best pals!!

These beautiful flowers are my sisters and also the best friends I have in my life, I love them with all my heart!!

Estas hermosas flores son mis hermanas y tambien las mejores amigas en mi vida, las amo con todo mi corazon!!

Thursday, October 8, 2009

Ana's Birthday


This was a wonderful day at the Tapaz Bar in Carlow Town, where Lorna,Julieta and Veronique celebrated Ana´s Birthday...Happy Birhtday Ana!!

Este fue un dia maravilloso en el bar Tapaz, en Carlow , en donde Lorna, Julieta y Veronique celebramos el cumpleanos de Ana...Feliz Cumplenos Ana!!

Wednesday, September 9, 2009

Nearly there!





These are the changes that are after happening around our house so far.That wall goes around the house altogether so perhaps will be done for Christmas,2009... Can't wait!!
Thanks to my wonderful Husband!!! Love you Mike.

Estos son algunos cambios que han estado sucediendo al rededor de mi casa hasta ahora. Esa barda esta construida al rededor de la casa totalmente, asi que tal vez estara terminada para la Navidad del 2009...Ya la espero!!
Gracias a mi maravilloso Esposo!!! Te amo Mike.

Tuesday, September 8, 2009

Lovely!

Hello!!!, I am back with my last little and beautiful cross stitch proyect, yes!!! its a hen, so I hope you will like it, the next step will be to frame it.

Hola!!!, Estoy de regreso con mi ultimo peque;o y hermoso proyecto, si!!! Es una gallina, asi que espero que les guste, el proximo paso sera enmarcarlo.

Monday, August 24, 2009

At Kilkkeny Castle








That was a wonderful day at Kilkkeny Castle, we had a nice day playing with the ball and walking around the trees, we are thinking about going back there very soon, as Alan and us had a ball that day!! :)
Ese fue un hermoso dia en el Castillo de Kilkkeny, tuvimos un dia divertido, jugando con la pelota y caminando entre los arboles, estamos pensando en volver pronto, ya que nos divertimos mucho ese dia!! :)

My new Adventure!!



These are some of the lovely things I have been doing since last year, that my friend Ana tought me...Thanks Ana :), I relly love doing cross stiching, and I hope I will be doing more of that stuff... so, wait for the next one!!
Estas son algunas de las lindas cosas que he estado haciendo desde el a;o pasado, que mi amiga Ana me ense;o...Gracias Ana:), realmente amo el punto de cruz, y espero hacer mas de esto...
asi, que esperen el proximo proyecto!!

Thursday, August 20, 2009

Snow time!

This is the day we had a great snow in Ireland in January,2009!

Este es el dia que nos toco una nevada en Irlanda en Enero del 2009!

The Jewellery Party!!


The 31st of July Sean and I had our 1st jewellery party, which was a complete success!!
Thaks to every one who supported us in our new adventure, buying all that beautiful stuff that came from my lovely Mexico.
El pasado 31 de Julio Sean y yo tuvimos nuestra primera fiesta de joyas, la cual tuvo exito!!
Gracias a todos aquellos que nos apoyaron en nuestra nueva aventura, comprando esas hermosas piezas que vienen de mi querido Mexico.

Thursday, August 13, 2009

Daddy and Son



Family day at the sea side, Courtown, Co. Wexford.
Un dia en la playa con la familia, Courtown, Co. Wexford.

Mammy and Son

Mammy and Alan having fun with a ladybird hat... cute!

Mami y Alan divirtiendose con un sombrero de catarina...lindo!

Caoimhe's 1st Birthday


It was a beautiful sunny day at Caoimhe's party, with lots of family, friends, food and fun.

Fue un dia soleado y caluroso en el cumpleanos de Caoimhe, con la familia, amigos, comida y diversiĆ³n.

New bookshelf


We finally got a new bookshelf, which is full already! It's the miracle of IKEA...we love it!!

Finalmente encontramos nuestro nuevo librero, que esta lleno ya! Es un milagro de IKEA...lo amamos!!

My little superman


Hello everyone! This is a picture of my son Alan Emilio who is having fun wearing his new costume. This costume was a present from his godfather Sean when Alan was 3 months old. Thank you Sean!

Hola a todos! Esta es una foto de mi hijo Alan Emilio quien se divierte usando su disfraz de Superman. Este disfraz se lo diĆ³ su Padrino Sean cuando Alan tenia solo 3 meses. Gracias Sean!

Wednesday, August 5, 2009

My first post

Hi everyone. I'm Julie and I'm writing for the first time in my blog. I'm very excited about it! My friend Ana from Portugal is helping me in my new adventures in blogland :) You'll hear a lot more about me, my family, my friends & my interests soon.

Hasta la vista baby!