Monday, October 25, 2010

Coconut & Strawberries!

One of my favourite cakes, which I baked often for my family... with a touch of love for them!

Uno de mis pasteles favoritos, que horneo para mi familia con frecuencia...con un toque de amor para ellos!

Apple pay!

This is my very first Apple pay, it was delicious!

Este es mi primer pay de manzana, el cual estuvo delicioso!

IKEA again!

We are happy with our new furniture for the dinning room, that we got last June in IKEA, ...practical & nice selection there!

Estamos contentos con nuestros nuevos muebles para el comedor, que adquirimos en IKEA el pasado Junio...practicos y bonitos tipos de muebles en este lugar!

Monday, October 18, 2010

Under the sea!!

In October 2010, Daddy, Alan & Mammy went to Atlantaquaria,Galway and saw "Nemo" and his friends and lots of different kinds of fish...big and small!. Alan enjoyed them very much!

En Octubre 2010, Papi, Alan y Mami fueron a Atlantaquaria, Galway y vieron a "Nemo" y sus amigos, muchas especies diferentes de peces...grandes y pequenos!. Alan se divirtio mirandolos!

Wednesday, October 13, 2010

The Mexican!

Having spicy and tasty mexican food...!!

Comiendo picosa y deliciosa comida mexicana...!!

Sunday, October 3, 2010

Up Mexico!!

The 24th of September 2010, friends and my family celebrated our 200 years of the Mexican Independence Day, thanks to all who came & enjoyed such an important celebration for the mexican!! Up Mexico!!

El pasado 24 de Septiembre 2010, amigas y mi familia celebramos los 200 anos del dia de la Independencia Mexicana, gracias a todos los que asistieron y se divirtieron en tan importante celebracion para los mexicanos!! Arriba Mexico!!

Brothers in Law

Micheal & Sergio, brothers in law who speak different languages... you can see there is something in common between them that it helped and its called "universal Language", having a drink in Lawlors Pub, Bagenalstown.

Micheal y Sergio, compadres y cunados, quienes hablan lenguajes diferentes...pero como se puede ver hay algo en comun entre ellos que se llama "lenguaje Universal", tomando una copa en Lawlor Pub, en Bagenalstown.

Sharing a moment

Hungry faces...!eating all the lovely Indian food at the Shapla Restaurant in Carlow town at Patricja's birthday party! Sharing a moment with my beautiful sister Miriam, who visited us in July/August, 2010.

Caras ambrientas...! comiendo en el Restaurante Indu en Carlow, festejando el cumpleanos de Patricia! Compartiendo momentos con mi hermosa hermana, quien nos visito en July/Agosto, 2010.

99 ice cream!

Enjoying an 99 ice cream at the Steam rally in Stradbally, County Laois.
Disfrutando un helado en Stradbally, Condado de Laois. " Concurso de maquinas de Vapor"